Данный манифест представляет собой
безыскусственное
Данный манифест представляет собой безыскусственное, недипломатичное, решительное и прямое изложение фактов. Возможно, он политически некорректен и неудобен для восприятия (правда для восприятия часто бывает неудобной). Именно поэтому даже те члены Правительства Израиля, которые в душе разделяют точку зрения автора манифеста, не могут говорить об этом публично. Будучи частным лицом, пользуюсь роскошью свободно выразить свои мысли (в конце концов, Израиль - единственное демократическое государство Ближнего Востока) и говорить о том, что люди всего мира, в особенности евреи, знают и считают справедливым.
МАНИФЕСТ
Яффа Ганз
1. Земля Израиля - "Святая Земля", дар Всевышнего еврейскому народу, Вечное Наследие евреев, обещанное Творцом потомкам Авраама, Ицхака и Яакова. Вот уже 3744 года, со времен самого Авраама, эта земля - неоспоримая историческая родина евреев. Книга Бытия говорит об этом достаточно ясно.
2. Храмовая Гора является святой потому, что Всевышний выбрал ее как место для Бейт а-Микдаш - для Храма. Первый Храм был построен здесь в 833 году до н.э., за полтора тысячелетия до прихода Магомета и зарождения Ислама. Два Храма стояли на Горе в течение почти тысячи лет. Спустя шестьсот лет, в восьмом веке, на их месте были воздвигнуты Мечеть Омара с позолоченными куполами и Эль Акса.
3. Иерусалим - Вечная столица еврейского народа. Согласно еврейской библейской традиции и город, и Храмовая Гора всегда принадлежали евреям. Они были еврейскими и во времена Авраама, и во времена Царя Давида - и сегодня остаются частью еврейского наследия. Иерусалим - географический и духовный центр существования народа Израиля в этом мире. Он упоминается в Библии более 600 раз, тысячи раз в других еврейских источниках (и ни одного раза в Коране). Евреи всего мира поворачиваются лицом к Иерусалиму во время молитвы (мусульмане поворачиваются лицом к Мекке). Евреи и Иерусалим - одно вечное неделимое целое.
4. Иерусалим, Хеврон, Бейт-Лехем, Шхем - древние библейские, еврейские города, которые являются частью наследия Двенадцати Колен Израиля. Евреи жили в них с библейских времен до конца 19 - начала 20 века. Эти города полны еврейских святынь, захоронений, археологических реликвий и исторических памятников - свидетельств непрерывного еврейского присутствия на Земле Израиля.
5. Палестина и Земля Израиля - суть одно и то же. Название "Палестина" было дано римлянами Иудее - Еврейскому Царству - после разрушения Иерусалима и Храма в 70 году н.э. Таким образом, они попытались стереть саму память о еврейском народе: ведь римские легионы понесли тяжелые потери в сражениях с евреями, которые отчаянно защищали свою землю и святыни.
6. Палестинская "нация" никогда не существовала - ни в Палестине, ни в Израиле, ни на Западном берегу, ни на Восточном, вообще нигде в мире. После ухода римлян Палестина постоянно находилась под чьим-нибудь господством. Ее поочередно завоевывали и колонизировали византийцы, мусульманские халифаты, христианские крестоносцы, египетские мамелюки и османские турки. В конце концов, она была передана британцам. Завоеватели появлялись на этой земле, чтобы некоторое время спустя бесследно исчезнуть. Сами арабы эмигрировали в Палестину с востока во время Великого исламского завоевания 7 века. Не смотря на это, с 7 по 20 век в этом регионе не существовало ни суверенной арабской палестинской "нации", ни суверенного арабского палестинского государства.
7. Тем не менее, на сегодняшний день арабо-палестинское государство действительно существует. Оно называется Иордания. Принимая мандат над Палестиной, Британия изначально объявила о проведении политики умиротворения арабского населения. Однако потом она отказалась выполнять как это, так и другие обязательства, которые были возложены на нее Лигой Наций при передаче Мандата над Палестиной - Декларацию Бальфура. Это морально низкое решение значительно ограничило еврейскую эмиграцию в Палестину и стоило жизни тысячам людей, пытавшимся покинуть Европу и царивший в ней гитлеровский ад. 80% территории подмандаатной Палестины, предназначавшейся для евреев, было передано шейху Абдалле; со временем эта территория превратилась в Иорданское Королевство. Оставшиеся 20% стали Государством Израиль (пожалуйста, обратите внимание на эти цифры). Интересный факт: до 1948 года именно палестинских евреев называли "палестинцами". Арабы не хотели, чтобы их так называли. Они были "арабами", частью великого арабо-мусульманского братства, населявшего территорию от Саудовской Аравии до самого моря. В настоящее время Иордания является палестинским государством, занимающим 80% территории Палестинского Мандата и на 70% состоящим из палестинских арабов.
8. Поэтому мы горячо протестуем против создания второго, дополнительного арабского государства внутри и так уже кастрированных границ родины евреев. На Ближнем Востоке существует множество арабских государств. Израиль, включая Иудею, Самарию (Западный берег, библейское сердце страны) и Газу, является микроскопическим островком в великом море арабских народов. (Посмотрите на карту региона. Гарантирую, вы не поверите своим глазам, увидев, как в действительности мала территория Израиля). Окружающие Израиль арабские народы говорят на одном языке, исповедуют одну религию, принадлежат к одной культуре и в действительности являются единой нацией. Любой араб, желающий обрести родину, может выбирать из большого количества вариантов. У нас, евреев, только один выбор.
9. В дополнение ко всему, сегодня Ближний Восток почти абсолютно "юденрайн" - "чист от евреев". За исключением мелких групп, разбросанных по Египту, Сирии и Ирану, на великом арабском Ближнем Востоке не осталось евреев. В 1948 году шестьсот тысяч евреев были вынуждены покинуть свои общины (некоторые из этих общин насчитывали до двух тысяч лет непрерывной истории) и бежать из арабских стран, в которых они находились. (Интересно, кто-нибудь когда-нибудь слышал о проблеме еврейских беженцев?) Несмотря на все это, арабы - граждане Израиля, живут в Израиле, работают в Израиле учатся в университетах и свободно перемещаются по его территории. (То, что вам показывают по телевизору - неправда. Не верите - приезжайте и убедитесь сами.) Наша страна - единственная на всем Ближнем Востоке - открыта для любого еврея, мусульманина или человека, исповедующего другую религию. Мы ставим только одно условие: он должен быть лояльным, законопослушным и миролюбивым гражданином.
10. Мы, израильтяне, не просто "ведем войну против террора". Мы боремся за Землю Израиля и за право евреев - народа Израиля - жить на своей исконной родине. И никто - ни террористы, ни армия, ни так называемая "международная полицейская сила" - не заставят евреев покинуть свою единственную родину.
Способность помнить - это и отличительная черта, и обязанность еврейского народа. Мы помним Исход; мы помним древних и современных амалеков; мы помним Шаббат. Мы помним наш горячо любимый Иерусалим; мы помним нашу землю. Мы помним, откуда мы пришли, кто мы и куда мы идем, несмотря на то, что иногда мы сбиваемся с пути. Земля Израиля всегда принадлежала, принадлежит, и будет принадлежать исключительно евреям. Еврейское государство создано - и должно остаться - еврейским государством, расположенным на земле, врученной нам Творцом. Израиль обещан нам Свыше четыре тысячи лет назад. Две тысячи лет мы лелеяли мечту о нем. Наконец мы вернулись домой.
Мировая общественность поступит мудро, если примет во внимание эти слова.
В то время как наше осаждаемое со всех сторон правительство пытается спасти Израиль от катастрофы и не дать волне мирового давления и сталкивающихся международных интересов накрыть нас с головой, мы, рядовые граждане Израиля, заявляем: евреи вернулись домой не для того, чтобы быть убитыми, принесенными в жертву или же вновь быть изгнанными с этой земли.
Мы стойко защищаем нашу независимость (и демократию), и поэтому каждый живущий здесь человек имеет право голоса. Мы не спешим хвататься за оружие. Но не питайте иллюзий. Мы - упрямые, неподатливые евреи, и не собираемся совершать общенациональное самоубийство с целью облегчить жизнь международным коалициям или дать им возможность похвастаться собственной доброй волей. Мы будем отчаянно сражаться с теми, кто придет, чтобы убивать, калечить, уничтожать евреев или же вынуждать нас покинуть нашу землю.
Потомки Авраама, Ицкаха и Яакова подарили миру несметные сокровища: священные концепции, человеческое достоинство, мудрость, непреходящие ценности, безграничное знание и бесконечный прогресс (найдите учебник истории, который отдает должное неповторимому вкладу еврейского народа в развитие человеческой цивилизации, и принимайтесь за чтение). В награду за это нам платили ненавистью, нас заставляли страдать и изворачиваться для того, чтобы выжить, а когда это не помогало, нам оставалось только идти на заклание подобно покорным овцам. Всевышний устроил так, что мы смогли вернуться на родину после двух тысяч лет изгнания. Теперь, когда столько евреев, наконец, обрели дом, мы подозреваем, что Он хочет, чтобы мы остались там, куда Он нас привел. И с Его помощью мы намерены здесь оставаться.
Яффа Ганз,
лауреат многочисленных премий,
автор более сорока еврейских повестей и рассказов для детей,
включая двухтомник "Песок и звезды - еврейское путешествие сквозь время",
а так же популярную серию книг "Савта Симха".
|