
饮��麒 邂疱邂 桤 肃蜩眈觐� 漓屦桕� � 疱珞朦蜞蝈 疣琊噻桠泐�� � 眍�
鬣耱� 囔屦桕囗耜钽� 觐眚桧屙蜞 铐铎梓羼觐泐 牮桤桉� 铌噻嚯桉�
杨怵屐屙眍� 钺耱忸 狍赈嚯� 觇� 疣珥钽� 痤溧 耧屦蜞扈. 填骓� 腓
镳桧桁囹� 桴 恹忸潲 玎 狁铍�?..
掏磐扰 菔严判依 - 团 懒盐宿�
丸� 枢怏蝾
暑沅� � 篦桦�� � 觐腚邃驽, 磬� 噫 � 耱箐屙麇耜铎 钺骅蜩� 镳铖豚忤� c�,
犭嚆钿囵� 钿眍祗 镟痦�, 镱 桁屙� 羊桠, 觐蝾瘥�, 镱 怦孱狴屐� 镳桤磬龛�, 猁�
耧屦蝾� 镱 怦屐 忸镳铖囔 磬 疋弪�.
扬痤��� 邈�: 嚓 溴豚 � 黻桤� (磬玮囗桢 囔屦桕囗耜铋 徨轳蜥铍铋
觐爨礓�)?
� � 礤泐 箧� 泐蝾� 铗忮�: 钺邃� � 龛� � 赅痨囗�, � - 蝾黜�!�.
项桧蝈疱耋�� 妁� 礤 恹澍桁 磬 疣睇 翳朦祛� 羊桠屙� 扬桦徨疸�, 铐 � 蝮�
珥噱�: � 铎 翳朦戾 扬桦徨疸 玎疣犷蜞弪 钽痤祉 溴睃汨!�.
青溧 忸镳铖 - 蝾 镱徨滂� 磬 恹犷疣� 1980 泐溧: 枢痱屦 桦� 绣殂囗?�, � 铐,
礤 玎潴禧忄�顸, 泐忸痂�: 铐鬻眍 驽, 枢痱屦! 丸赅觇� 耦祉屙栝�.
项��蝽�, 黩� 祛� 耦皴� 镱 钺骅蜩�, 猁忄腩, � 铠栳嚯��. 武磬觐 礤箐圜� 龛 �
觐彘 戾疱 礤 箪嚯�腓 邈� 耱疣耱眍� 驽豚龛� 溴腓螯�� � 铌痼驵桁� 耦狁蜮屙睇�
祉屙桢�. 昨� 镱疣驵腩 戾�� 犷朦 怦邈�, 蜞� � 耠屣�� 忮疣, � 觐蝾痤� 祉钽桢
祛� 钿眍牦瘃龛觇 忸耧痂龛爨腓 邈� 耠钼�. 填驽� 猁螯, 忤眍� 蝾祗 猁豚 礤忮痤�蝽��
沭铎觐耱�, � 觐蝾痤� 羊桠 桤豚汔� 疋铊 禧耠�. 入� - 邈� 恹耦麇眄 痤耱. 湾
珥帼. 雾 赅玎腭� 磬耱铍� 筢邃栩咫, 磬耱铍� 筲屦屙睇� � 疋铄� 镳噔铗�,
黩� � 邈� 疱漶赅玎龛�趸 蝠箐眍 猁腩 篑铎龛螯��.
皖 箧� 蝾沅� 祉� 礤 铟屙�-蝾 躅蝈腩顸 忮痂螯 怦屐�, 黩� 铐 泐忸痂�. 皖 腓
镱蝾祗, 镳桤磬�, 黩� 羊桠 猁� 祉� 礤镳��蝈� .
项麇祗 祉� 怃痼� 怦镱祉桦桉� 耱箐屙麇耜桢 怵屐屙�? 泥 镱蝾祗, 黩� 耦怵屐屙眍�
钺耱忸 狍赈嚯� 觇� 怦邂铉祛骓� 蜩忄扈�.
湾觐蝾瘥� 桤 龛� 耱囗钼�蝰� 镳桤磬眄� 耧屦蜞扈. 喻屙� 祗驵扈, 蜞�
耜噻囹�. � 篦屙 祗驽�, 赅� 桤忮耱眍, 蹼遽铎 礤 觐痨� - 溧� 镱泐忸痂螯 � 蝾�,
黩� 铈桎噱� 磬� 扈� � 狍潴�. 朽珥 篦屙 祗骅 耧弼栲腓玷痼�� � 疣珥
钺豚耱��: � 镱腓蜩赍, � 镳桁屦�, 桦� � 瘥眍黜铋 铐铎桕�, 桦� - � 耧铕蝈. 篷螯,
怙痤麇�, � 蜞觇�, 牝� � 钿桧铟牦 稃蜞弪�� 镳邂珙轵� 篦屙铖螯 祗驽�, 忪羼蝈
忡�螓� - 耩噻� 驽 忸 怦艴 钺豚耱�� 珥囗栝.
湾觐蝾痤� 怵屐� 磬玎� 镱腓蜩麇耜桢 耧屦螓 玎�忤腓, 黩� 龛黩� 箧� 礤
铖蜞眍忤� 妙忄痄� 蔫磬 - 铐, 徨珞耠钼眍, 耱囗弪 赅礓桎囹铎 � 镳彗桎屙螓 沿�. 皖
磬皴脲龛� 囹� 篱钼� 镥疱麇痍眢腩 桴 镳邃镱腩驽龛�.
� 襦禧� 牮栩梓羼觇� 祛戾眚� 瘥眍黜钽� 耧噤� 翳磬眈钼 耧屦螓 镳邃疱赅腓,
黩� � 蝈礓屙鲨� 狍溴� 泐耧钿耱忸忄螯 � 蝈麇龛� 礤耜铍桴 脲�. 妙耧钿耱忄 礤
镱塍麒腩顸.
喻屙 祗骅, 镳钽眍玷痼桢 耔蝮圉棹 � 耧铕蝈, 篁忮疰溧腓, 黩� 溻� 泐溧
镱漯�� 觐爨礓� 黻桤� 驿篁 蝾朦觐 镱徨潲. � 铐� 忡�腓 � 镳铊沭嚯�.
鸯� 怦邈� 恹耜噻囗眍泐 � 蝾�, 黩� 篦屙 祗骅, 觐蝾瘥� 蜞� 镳邂铉眍耔�
耦怵屐屙眍� 钺耱忸, 猁忄 梓篁� 礤 箪礤寤 磬� � 忄扈. 雾� 恹耱疣桠帼�
镳邃镱腩驽龛�, 觐蝾瘥� 泐疣玟� 鬣 铗疣驵 磬耱痤屙桢 � 祉屙桢 蝾腼�, 麇� 桎篁
怵噻疱� � 龛�. � 桁 疋铋耱忮眄� 铠栳囹�, 镳梓屐 铠栳囹� - 漕 镱腠铋
镳铗桠铒铍铈眍耱� � 铞屙赍. 武磬觐 桴 篦屙铖蜩 � 龛黧螯 礤 怵邃栩. � 蝾朦觐
龛赅� 礤 祛泱 镱��螯, 镱麇祗 禧 镳钿铍驵屐 镳桉塍忄螯�� � 桴 祉屙���.
喻屙 祗骅 忸聃棂嚯桉� 耔腩� � 筢邃栩咫铖螯� 蔫磬, � 礤 篑蜞忄腓
镱澉屦觇忄螯, 黩� 邈� 镱滗屦骅忄 离屦� 妙� (镳� 孰桧蝾礤 - 忤鲥-镳彗桎屙�) �
皴磬蝾� 篱钼� 翌� 锗痍桧. 雾�, 篦屙 祗骅 蝾 羼螯, 铗戾蜩�, 镳铖蝾 钺铈帼�
忤漤 镱腓蜩麇耜桴 溴�蝈脲�, 镱腩驽龛� 觐蝾瘥� 镳邂铖躅滂� 桴 篦屙铖螯. � 妁�
桁 眇噔栩��, 觐沅� 铌痼驵桢 聍栩帼蝰� � 桴 篦屙铖螯�. 项铎�, 羼腓 铐� 忤���
� 妙忄痄� 蔫礤 麇腩忮赅, 玎耠箧桠帼泐 恹耦鬣轼邈� 漕忮痂�, 桁 躅麇蝰�, 黩钺� �
怆囫螯 桁簌桢 镳桎屦骅忄腓顸 蝾� 驽 铞屙觇. 橡� 铎 龛 钿磬 桤 耱铕铐 - 龛
篦屙 祗骅, 龛 牮箫睇� 镱腓蜩麇耜桢 溴�蝈腓 - 龛 磬 皴牦礓� 礤 玎潴禧忄弪�� �
蝾�, 黩� 漯筱�� 耱铕铐� 祛驽� 漕矬耱栩� 溧驽 礤镳铖蜩蝈朦眢� 铠栳牦 .
项耠� 耜囗溧豚 � 觐祜囗桢� 眇铐� 翳磬眈钼 耧屦螓 蝠筢桦� 磬 忮顸 扈�,
黩� 忮疣 � 囔屦桕囗耜桢 觐痫铕圉梃 镱蝽弪��, 黩� 镱耱疣溧 怦� 觐祜囗梃, 徨�
桉觌屙��, 赅� 狍潋� 猁 赅驿 滂疱牝铕 赅驿铋 觐祜囗梃 - 忸�, � 赅驿��
耱疣龛鲟 赅驿钽� 翳磬眈钼钽� 铗麇蜞 耦溴疰栩 珉铐囔屦屙睇� 桉赅驽龛�.
霹� 铐� 篁忮疰溧腓, 黩� 镱耠� 镥疴钽� 驽 耜囗溧豚 忸牮筱
桧忮耱桷桀眄
纛礓钼
囔屦桕囗耜桢 桧忮耱铕�
徨耧钼铕铗眍 � 镱腠铖螯� 铗赅骟蝰� 铗 龛�. 雾� 磬耱铍� 筲脲觌桉� 疋铊扈
祓圜睇扈 镳邃耜噻囗��扈, 黩� 溧驽 礤 箐铖箧桦桉� 镳邃镱腩骅螯, 黩� 桧忮耱铕囔
踱囹栩 箪�, 黩钺� 恹麒耠栩�, 赅觇� 桁屙眍 纛礓� - 礤犭嚆铐噤彐睇 � 赅觇�
滂疱牝铕囔 礤 耱铊� 漕忮��螯
湾朦�� 驽 镱漕琊邂囹� 怦艴 镱漯��!
这嚯屙 耧屦螓 � 汶噻铎 礤 篑镥腓 祛疸眢螯, 赅� 溴豚 镱� � 泐痼, �
桧忮耱桊钼囗桢 镳钿铍骅腩 疋铄 疣玮栩桢.
帖 疣� � 磬怦邈溧 漕腈睇 镱��螯, 黩� 篦屙 祗骅 溧脲觐 礤 怦邈溧 疣玑桊帼蝰�
� 蝾�, � 麇� 蝠筢�� 磬 忮顸 扈�, � � 汶筢桧� 潴, 猁螯 祛驽�, 镳尻疣耥�
铖铉磬 疋铪 礤觐祜弪屙蝽铖螯.
项赅 禧 � 忄扈 扈痦� 徨皴潴屐, 铐� � 耧屮眍� 镱��潢� 镥疱耱疣桠帼� 疋铊
囵泱戾眚�, 篁忮疰溧� 蝈镥瘘, 黩� 赅礓桎囹 � 镳彗桎屙螓 铗 腻祛牮囹梓羼觐� 镟痱梃
镱赅 黩� 礤 铒疱溴脲� .
义镥瘘 磬 耧屦螓, 铞屙桠�� 镱腩驽龛� 溴� 磬 瘥黻�, 腓牦, 铒钼妁��
磬痤�, 黩� 忮痦箅桉� 躅痤� 怵屐屙�, � 镳邃疱赅 磬 钺铉痂祛� 狍潴�
镱恹龛� 漕躅漕� 磬 30 镳铞屙蝾�.
蓐耧屦螓 - � 耧屦螓. 弱 玎溧鬣 - 铞屙桠囹� � 矬犭梓眍 疣耧痤耱疣��螯 疋铪
蝾麝� 琊屙��. 皖 禧 漕腈睇 镱龛爨螯, 黩� 忸 祉钽桴 耠篦��� 铐� 忤��� 腓
忮瘐篪牦 嚅襻屦汔, � � 磬耱��� 邈� 疣珈屦圊 礤 漕汔潲忄��.
亦牝桕� 祉钽桴 麇睇� 祗驽� �
玎觌噱蝰� � 蝾�, 黩� 铐� 耋祆桊簋� 溧眄 镱耠邃龛� 铒痤耦� 钺耱忮眄钽�
祉屙��, 腩��� 耔桧篁眍� 磬耱痤屙桢 蝾腼�, 疱汨耱痂痼 礤铖蝾痤骓
恹耜噻囗�� 赅觇�-腓犷 溴�蝈脲�, � 磬 桴 铖眍忄龛�� 耧屮囹 溴豚螯 恹忸�. 皖
羼腓 铐� 聍栩帼� 皴�� 痤痤赅扈�, 铐� 玎犭箧溧��.
象耱� 皴徨 镳铒钼邃簋�. 秒噔眍� - 黩钺� 禧 镥疱耱嚯� 徨珙泐忸痤黜� 漕忮��螯
桴 镳铒钼邃�靺
Jewish World Review -
埋屐桊眍� 邂疱轳觐� 钺铉疱龛�
丸� 枢怏蝾,
汶噔睇� 疱溧牝铕 疣玟咫�
�皖忸耱� 徼珥羼��
蝈脲觐痫铕圉梃 铌� 忘�
|