|
Еврейский
народ дал миру многих
знаменитых музыкантов и
дирижеров.
В этой статье американский
журналист рассказывает об
израильском дирижере Даниэле
Орене…
«ТОСКА»
ПО-ЕВРЕЙСКИ
Гиллель Гросс
Я опустился в кресло
Метрополитен Опера,
предвкушая встречу с
обновленной «Тоской» с
участием Паваротти.
Но вот появился дирижер. Он
повернулся к оркестру,
взмахнул дирижерской
палочкой… И в этот момент я
увидел ермолку на его голове.
Не маленькую вязаную, которая
теряется в волосах. Нет, кипа
на нем была большая и черная,
с зажимами — чтобы не слетела
с головы во время крещендо
Пуччини.
Странно это выглядело в
Метрополитен Опера. Это
здание никто не назвал бы
бастионом дирижеров в кипах.
Что за парень?.. Почему он
надел кипу? А что, Паваротти
тоже будет в ермолке?..
Ответ на эти вопросы знает
каждый из тех, кто причастен к
миру классической музыки.
Перед оркестром в
Метрополитен Опера стоял
Даниэль Орэн, уроженец Тель-Авива.
В течение прошлого года он
дирижировал оркестрами в
оперных театрах Рима, Парижа,
Вены, Берлина, Неаполя, Токио.
А теперь еще и Нью-Йорка.
А что же с кипой? «Я носил ее
всегда, — ответил он мне в
эксклюзивном интервью. —
Носил, когда учился в школе.
Носил на сцене и вне сцены.
Он отвечал так, будто я задал
очень глупый вопрос.
Музыкальная карьера Орена
началась в знаменитой
синагоге Билу в Тель-Авиве.
— Когда дети молились и
читали псалмы, я был хазаном (кантором),
— рассказывал дирижер.
Впервые именно певческий дар
принес ему международную
славу. Когда Орену было
тринадцать лет, Леонард
Бернстайн прослушал его для
исполнения на израильском
телевидении бернстайновских
«Псалмов Чичестера».
— Он слушал меня тридцать
секунд, потом остановил
прослушивание и сказал: «именно
такой голос мне нужен», —
вспоминает Орен.
Но юный Орен — точнее, его
пожилая мать — мечтала о
большем. Певческая каръера ее
не устраивала.
— Мама чувствовала, что у
меня есть способности,
необходимые для того, чтобы
стать дирижером. Она,
сконцентрировав на мне всю
свою волю, всю силу характера,
сделала меня профессионалом,
— говорит Орен.
Пока другие израильские
школьники играли на улице в
разные игры, Орен торчал дома,
чтобы дирижировать.
С будущим скрипачом или
пианистом — все ясно. Но как
упражняться ребенку, который
хочет управлять
симфоническими оркестрами?
— Ставишь пластинку,
включаешь проигрыватель,
встаешь перед зеркалом и
начинаешь дирижировать, —
рассказывает Орен.
Когда Даниэлю исполнилось
восемнадцать лет, он с
матерью поехал в Берлин, где
его принял в свой класс
Герберт фон Караян.
— Сам Моше Даян подписал мне
документ, — вспоминает
Даниэль Орен.
Через два года на конкурсе
Герберта фон Караяна Орен
получил самую престижную
премию. Он так и остался самым
молодым из всех, кто когда-либо
получал эту премию. Членами
жюри конкурса были именитые
дирижеры филармонических
оркестров и опер мира.
После столь внушительной
победы Орен не сомневался,
что вскоре получит
приглашения дирижировать.
Оставалось выучить
необходимый репертуар.
Мелькают города и сцены…
Даниэль Орен старается
заранее распланировать свои
гастроли так, чтобы не
дирижировать в шаббат.
Даниэль соблюдает кошер и
всегда скучает по Израилю.
— В Риме, Париже или Токио я
всегда остаюсь евреем и
израильтянином, — говорит он.
Имея опыт работы с великими
дирижерами, Орен с особым
трепетом относится к
нынешнему музыкальному
директору и дирижеру
Метрополитен Опера, Джеймсу
Левину.
— Заслуга Левина в том, что
оркестр Метрополитен стал
одним из лучших в мире...
— Была ли ермолка когда-нибудь
препятствием в вашей карьере?
— спрашиваю Даниэля.
— Нет, — отвечает он. —
Обычно моя принадлежность к
еврейству интересует именно
евреев… Был один случай, —
улыбается Орен. — Расскажу,
но название города не буду
упоминать... Мой агент, еврей,
зная, что в городе, куда я был
приглашен, сильны
антисемитские настроения,
попросил меня на время
ангажемента снять кипу. Я
отказался. Тогда с той же
просьбой обратился ко
генеральный директор оперы —
тоже еврей. Я, разумеется,
опять отказался, гордо
поправил кипу и вышел из его
кабинета… Да, я — музыкант,
но, прежде всего — еврей. И
горжусь этим…
Джуиш
Пресс Мэгэзин
назад
|
|