Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Почему в 18-м благословении Амида обращение к Творцу — в женском роде?

Image

Почему в 18-й брахе (Благодарение) молитвы Амида обращение к Вс-вышнему стоит в женском роде (Модим анахну ЛАХ)?

Шимон
Израиль

Image

По правилам грамматики иврита, в конце фразы или ее законченного в смысловом отношении фрагмента (чтобы выделить его) местоимение леха заменяется на - лах. Что в таких случаях, разумеется, не означает, что обращение адресовано «объекту» женского рода.

Автор текста Элиягу Эссас

09.02.15



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ