Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Неужели Ривка, назвав сына Яаков, подразумевала негативную коннотацию?

Image

Уважаемый рав, шалом!

Возможно ли это, чтобы Ривка назвала своего сына Яаков, подразумевая негативную коннотацию этого имени? Как-то не хочется в это верить.

Тода вэ шалом.

Марк Ашкенази
Кармиэль, Израиль

Image

Прежде всего, подчеркну, что имя сыну дала не Ривка. В Торе написано - «и он назвал...». Имеется в виду, что имя ребенку дал его отец, Ицхак. А в Устной Торе сказано, что Яаков получил свое имя от самого Всевышнего.

Теперь - о Ваших сомнениях.

Никакой «негативной коннотации» в имени Яков - нет. Тем, кто не знает иврит, поясню, что «пятка» на иврите - экев. И слово «яаков» в определенном смысле означает - «сдерживал и обошел пятку».

Подразумевается, что душа, для которой духовность важнее материальности, хотела остановить появление в мире души Эсава, сосредоточенной на материальности.

Автор текста Элиягу Эссас

31.12.14



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ