Материалы сайта www.evrey.com
Посещайте наш сайт ежедневно!


Почему Эстер называют персидским именем Эстер?

Image

Почему Эстер называют Эстер, в то время, как ее настоящее имя, Хадасса, а Эстер, это персидское имя?

Елена
Россия

Image

Во-первых, отмечу, что и Хадаса (на иврите это имя начинается с буквы hей, а потому правильно было бы обозначить ее английской буквой «эйч», но в начале слова ее можно спутать с русской буквой «н») и Эстер - еврейские имена.

Имя Хадаса она получила при рождении. Однако позднее Мордехай, который воспитывал ее, дал ей имя Эстер. Тем самым он хотел подчеркнуть, что она станет символом трудных времен, сокрытия Всевышнего. И, соответственно - великого спасения.

Автор текста Элиягу Эссас

27.11.14