 Шалом! Спасибо за возможность задавать вопросы и получать на них исчерпывающие ответы. Моах + лев + кавед = мелех. Вопрос: кто из мудрецов и где это, произнёс впервые, и в каких еврейских источниках это отображено впервые? И как-бы это звучало в Вашем объяснении? Спасибо, Шалом. Саша
Украина, Кривой Рог
 Постараюсь ответить на Ваш вопрос.Моах в переводе означает - «мозг», «ум». Лев - «сердце» (сфера эмоций, чувств). Кавед - «печень» (очищает кровь и символизирует работу человеческого тела и сферу практических действий). Мелех - «правитель» (слово, составленное из первых букв трех предыдущих слов, где звук «к» в конце слова зачастую произносится, как «х»). Так что, получается, что для того, чтобы правильно, достойно и толково управлять своей жизнью, надо действовать с умом, вкладывая сердце, и - совершать хорошие дела. Эта мысль звучит во многих наших книгах. И нет никакого резона искать, кто сказал это первым. Автор текста Элиягу Эссас
|
