Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Как Вы относитесь к имени Менахем-Мендель?


Image

Уважаемый рав, в вопросе о еврейских именах вы рекомендуете не давать имена на идиш.

Как вы относитесь к имени Менахем-Мендель?

Есть разница между именем Менахем-Мендель и Акива?

Я зову своего сына Менди. Может быть, стоит называть его Менахем?

Огромное спасибо Вам за Вашу работу. Долгих лет жизни и помощи с Небес.

Alex
Israel

   Image

В своем недавнем ответе «Хочу назвать сына Исраэль. Стоит ли бояться осуждения в обществе?» я действительно писал о том, что надо стараться давать имена, происходящие из священного языка, то есть - иврита.

Имя Акива (приведенное в указанном выше ответе в качестве позитивного примера), хотя и не упомянуто в Танахе - из иврита. Из иврита - и имя Вашего сына Менахем. А вот Мендель - из идиша.

В том же ответе упоминалось, что могут быть и исключения - когда имена не из иврита носили наши великие Учителя. Тем не менее, все равно нужно стремиться обойтись именем, взятым из иврита.

Имя Менахем-Мендель было у нескольких великих Учителей и праведников. В их числе - Третий и Седьмой Любавичский Ребе.

Автор текста Элиягу Эссас
08.03.16



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ