По первому слову первой фразы главы: «И жил Яаков в Египте...».

«И жил» в тексте оригинала — вайехи.

Яаков перед смертью просит своего сына Йосефа не хоронить его в Египте. И в Торе об этом читаем: «Не хорони же меня в Египте. И лягу я с моими отцами, а ты вынеси меня из Египта и похорони меня в их усыпальнице» (Берешит, гл. 47, ст. 29-30).

Просьба Яакова состоит из трех частей: «не хорони же меня в Египте», «вынеси меня из Египта» и «похорони меня в их усыпальнице». 

Возникает закономерный вопрос: почему нельзя было ограничиться чем-то одним?

В своем комментарии к этому фрагменту Раши (раби Шломо бен Ицхак — величайший комментатор Торы и Талмуда; Франция, 11-й век) называет причины, объясняющие, почему Яаков не хотел, чтобы его похоронили в Египте. Их — тоже три: 

1) одна из египетских казней была наказание вшами, а Яаков не желал лежать в прахе, кишащем насекомыми;

2) чтобы египтяне не сделали могилу Яакова объектом своего поклонения;

3) умершие и похороненные за пределами Израиля восстанут из мертвых лишь после мучительного перехода под землей.

Если предположить, что Яаков опасался только вшей — достаточно было бы попросить: «не хорони меня в Египте».

Но тогда, ему могли ответить: «не хочешь лежать среди вшей — мы похороним тебя в золотом саркофаге, куда не смогут попасть насекомые».

Поэтому Яаков добавил: «вынеси меня из Египта». Ведь, в противном случае, египтяне устроили бы из его могилы капище.

Но и на это ему могли возразить: «мы похороним тебя вне границ Египта, на нейтральной земле, где никто капищ не устраивает».

«Но я хочу быть похороненным с моими отцами («похорони меня в их усыпальнице»), — настаивал Яаков. Ведь умершие и похороненные за пределами Израиля восстанут из мертвых лишь после мучительного перехода под землёй.

Известно, что Рамбам (великий Учитель, комментатор Мишны и составитель полного кодекса еврейских законов Мишнэ Тора; Испания – Египет, 12 век) служил придворным врачом у египетского султана. В конце дней он пожелал перебраться в Израиль, чтобы быть похороненным там. Но султан не отпустил его со службы. Тогда Рамбам попросил своих родных и учеников, чтобы после его смерти они погрузили его тело на верблюда и отвезли в Эрец Исраэль (на Землю Израиля).

— В каком городе ты хочешь быть похоронен? — спросили его.

— Похороните меня там, — ответил Рамбам, — где остановится верблюд.

Рамбам умер 20-го Тевета 4965-го года. Согласно его воле, тело погрузили на верблюда.

Яаков благословляет детей Йосефа такими словами: «Малах (в условном переводе — «ангел»), избавляющий меня от всякого зла, да благословит отроков! И наречется в них имя мое и имя моих отцов, Авраама и Ицхака! И подобно рыбам умножатся среди народов земли!» (Берешит, гл. 48, ст. 16).

Итак, Яаков желает своим внукам — «умножится». Это «умножение» может осуществиться двумя способами: количественным и качественным. С умножением количества, вроде бы — все понятно. Что же касается «качественного» — речь о том, что человек способен достичь такой духовной высоты, что его начинают цениться как нескольких людей.

О Моше Рабейну, к примеру, свидетельствуют Учителя, что он был равен всему народу Израиля.

Написано в Танахе: «И было число сынов Израиля подобно песку на морском берегу, который невозможно сосчитать» (книга пророка Ошейи, гл. 2, ст. 1).

Казалось бы, начало этого отрывка вступает в противоречие с его окончанием. Ведь если «было число» — почему же «невозможно его сосчитать»? А если «невозможно сосчитать», то — о каком числе можно здесь говорить?

Одно их объяснений состоит, например, в том, что число имеет место, когда евреи, каждый — сам по себе. Но если они с Творцом — ни о каком подсчете не может быть и речи.

Красивое объяснение. Но соответствует ли оно реальности?

Допустим, еще утром евреи нарушали Волю Всевышнего, и, следовательно, их было определяемое количество. Но в обед все раскаялись и вернулись к Творцу (сделали тешуву) — так что, теперь их уже невозможно сосчитать? Еще утром поддавались исчислению, а в обед количество стало — запредельным?

Разрешить это противоречие поможет знание о качественном умножении. Запредельным, конечно же, стало не количество. Запредельным стал духовный уровень. 

В Таназе есть такие слова: «И вы — овцы Мои, овцы паствы Моей человеческой вы» (книга пророка Йехезкеля, гл. 34, ст. 31). То есть только тот, кто живет согласно Воле Всевышнего, называется человеком (на иврите — адам). Идолопоклонник — не может быть человеком (адамом). 

Вообще, на иврите понятие «человек» можно обозначить четырьмя разными словами: иш, энош, гевер и адам. Множественное число от первых трех слов образуется добавлением окончания «им» (гевер — гварим, энош — анашим и т.д.). Но адам и во множественном числе остается — адамом. По-видимому, это пошло от первого человека, Адама, который как бы включал в себя всех будущих людей.

Человеческая история развивалась так и эдак, но правило осталось неизменным: человек, отвернувшийся от Творца, думающий только о себе — многого не стоит; человек, который идет по жизни с Творцом — включает в себя многих.

Назовем здесь важное различие между количественным увеличением и — качественным.

Родившись, человек разово увеличил собой количество обитателей нашей планеты. Больше он этого сделать не сможет. И потомки его — это все же не он сам, а другие люди, каждый из которых в свое время разово увеличит собой численность населения.

Но качественное увеличение человек способен производить постоянно, из года в год, изо дня в день — всю жизнь.

Двойное благословение Яакова — увеличение количества рождением, а после рождения — постоянное увеличение качества.

Яаков перед смертью решил поведать своим сыновьям, что будет в конце времен. И в Торе читаем: «И обратился Яаков к своим сыновьям и сказал: Соберитесь, и я поведаю вам, что случится с вами в последние дни» (Берешит, гл. 49, ст. 1).

В Мидраше (Мидраш Раба на книгу Берешит, гл. 98) рассказывается, что в этот момент Шехина (Присутствие Всевышнего) отстранилась от Яакова, и он стал говорить о другом.

Тогда его сыновья воскликнули: «Слушай Израиль! Всевышний наш Всемогущий — Он Един!» (первые слова молитвы Шма). А Яаков, — продолжает Мидраш, — ответил им: «Благословенно Имя царства Его во веки веков!».

Учителя отмечают в Талмуде (трактат Хуллин, лист 91), что Израиль милее Всевышнему, чем малахим (в условном переводе — «ангелы»). Ведь малахим упоминают Имя Всевышнего только после трех слов, а сыны Израиля — после двух (в молитве Шма). Все евреи произносят это заветное Имя каждый день, а некоторые малахим — только раз в неделю, другие — и того реже: раз в месяц, а есть, что и раз в год и даже раз в пятьдесят лет.

Упоминание Имени Всевышнего свидетельствует о духовной близости с Ним. Всевышний очень близок сынам Израиля, поэтому они произносят Его Имя после двух слов и каждый день.

Вместе с тем, произнесение имени Всевышнего понапрасну, впустую — серьезное нарушение. Если Имя Всевышнего упомянуто по ошибке — чтобы избежать нарушения, нужно произнести фразу: «Благословенно Имя царства Его во веки веков!». 

Теперь вернемся к нашему отрывку.

Когда Исраэль, решив открыть сыновьям будущее, увидел, что Шехина отдалилась от него — он понял, что близость с Творцом нарушена. Но его дети не знали об этом. И они, все, как один, провозгласили: «Шма, Исраэль!». И после этих двух слов произнесли Имя.

Такое произнесение Имени — свидетельство близости. А близости на самом деле — не было. Значит, Имя было произнесено напрасно. Чтобы спасти своих детей от нарушения, Яаков произнес: «Благословенно Имя царства Его во веки веков!». 

Во времена Моше Шехина находилась среди евреев, поэтому Моше мог упоминать Всевышнего сразу после двух слов, не добавляя фразу «Благословенно Имя царства Его во веки веков!». 

Сейчас мы находимся в галуте (изгнании) и не можем точно знать, с нами Шехина или — покинула нас. Поэтому фразу «Благословенно Имя царства Его во веки веков!» мы произносим — шепотом.