Здравствуйте!
Прошу Вас ответить на следующий вопрос. Меня интересует транскрипция слова מַסְתֵּר в книге пророка Йешайа (стих 53:3).
Я нашел в интернете 2 варианта транскрипции:
1. mas•ter
2. mistar
Не могли бы Вы указать, какая транскрипция верна? Возможно, это различие ашкеназского и сефардского произношения?
Так же буду Вам крайне благодарен, если Вы приведете мне транскрипцию mas•ter буквами русского алфавита, так как я не нашел указаний, как произносится звук e.
Сергей
Харьков, Украина