Уважаемый раввин, в Талмуде написано, что если человек, которого нагрузили питьём и едой в шаббат в частном владении, выйдет в общественное владение, он нарушит запрет Торы.

Правильно ли я понял причину отличия этого случая от случая, когда человек вносит свою руку в частное владение, в неё кладут предмет, и он забирает её в общественное владение?

В первом случае тело человека имеет определённый статус частного владения, и этот статус передаётся еде и питью. Поэтому если он выйдет наружу будет ярко выраженный перенос вещей из одного владения в другое.

Во втором случае рука человека не имеет статус ни одного из владений, и перенос предмета в руке не будет ярко выраженным переносом из одного владения в другое.

Дмитрий Б.
г. Клиффсайд Парк, Нью-Джерси, США