Шалом.
Насколько мне известно, существует пять видов Кадиша.
Скажите, пожалуйста, при миньяне в какой последовательности, кому и когда нужно их читать?
И если нежелательно Кадиш читать на русском, тогда будьте добры пришлите транслитерацию, чтобы выучить произношение на святом языке.
В Сидуре есть только «Кадиш Ятом».
Ответ Ваш поможет многим разрешить путаницу.
Заранее благодарствую. Успехов Вам и мира.
Давид
Чехия