Рав Элиягу. Спасибо огромнейшее за ответ про перевод "Даат Твунот"!

Получается, что и перевод не совсем точный и простого иврита недостаточно, чтобы понять?

Это и была попытка читать на иврите. Не очень удачная...)

Пытаюсь переводить самостоятельно и сравнивать с книжным переводом. А как можно выучить "сущностный иврит", чтобы читать в оригинале?

Спасибо еще раз!

С огромным уважением.

Россия