Онкелос перевел Тору на арамейский язык. В чем помощь этого перевода в наше время?

Зачем при учебе Торы обращаются к переводу Онкелоса? Ведь на иврите источник в наше время понимают хорошо.

Почему из-за перевода Торы на греческий сделали пост 10 Тевета, а перевод на арамейский - приветствуется и изучается?

Ирина
Тверия