Как корректнее перевести название праздника Йом Кипур на русский язык: День искупления, Судный день или, может быть, как-нибудь еще?

Vadim
Lviv, Ukraine