Неужели Ривка, назвав сына Яаков, подразумевала негативную коннотацию? (30.12.14)
{ } Уважаемый рав, шалом!Возможно ли это, чтобы Ривка назвала своего сына Яаков, подразумевая негативную коннотацию этого имени? Как-то не хочется в это верить. Тода вэ шалом. Марк Ашкенази
Кармиэль, Израиль { } Прежде всего, подчеркну, что имя сыну дала не Ривка. В Торе написано - «и он назвал...». Имеется в виду, что имя ребенку дал его отец, Ицхак. А в Устной Торе сказано, что Яаков получил свое имя от самого Всевышнего.Теперь - о Ваших сомнениях. Никакой «негативной коннотации» в имени Яков - нет. Тем, кто не знает иврит, поясню, что «пятка» на иврите - экев. И слово «яаков» в определенном смысле означает - «сдерживал и обошел пятку». Подразумевается, что душа, для которой духовность важнее материальности, хотела остановить появление в мире души Эсава, сосредоточенной на материальности. Автор текста Элиягу Эссас
 
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|
