Ïðîøó ïîìî÷ü ñ ïåðåâîäîì ñ èâðèòà íà ðóññêèé… (21.02.14)
{} Óâàæàåìûé ðàââèí, øàëîì.ß, Àëèíà Õàíèíà, âíó÷êà ðàââèíà Öîäèêà Ãóðåâè÷à (Öàäîê õà-Ëåâè Èø Õîðîâèö), ïðîøó Âàñ ïîìî÷ü ìíå ñ ïåðåâîäîì ñ èâðèòà íà ðóññêèé ÿçûê. Äåäóøêà ïîõîðîíåí íà Ìàñëè÷íîé Ãîðå.  ñåðåäèíå íàäïèñè íà åãî íàäìîãèëüíîé ïëèòå åñòü, â ÷àñòíîñòè, òàêîå âûðàæåíèå: Ðé ÔÕèÕÕÙå Öæ"Ü ééÞé ÑÛêè ÔèÑàÕê ÙÕêè ÞéÜéÙÝ éàÔ Ñç"ç ÓÐéçÐÕÕçâ ÕéÐæç Ñëîâà, êîòîðûå ìíå âàæíî ïåðåâåñòè ïðàâèëüíî äëÿ êíèãè î ìîåé ãåíåàëîãèè: ééÞé ÑÛêè ÔèÑàÕê Íàäåþñü íà îòâåò è çàðàíåå áëàãîäàðþ çà ïîìîùü, òåì áîëåå ÷òî Âû îäíàæäû óæå ïîìîãàëè ìíå. Ñ óâàæåíèåì, Àëèíà Õàíèíà Àëèíà Õàéôà, Èçðàèëü
{} Ñëîâà, êîòîðûå Âû ïðîñèòå ïåðåâåñòè, îçíà÷àþò - «ñëóæèë â äîëæíîñòè ðàââèíà».
Àâòîð òåêñòà Ýëèÿãó Ýññàñ
ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ?
ÏÎØËÈ ÑÑÛËÊÓ ÄÐÓÃÓ
|