Какова история фамилии Шмуля? (10.09.13)
{ } Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, где можно узнать историю фамилии "Шмуля", и потомками какого колена являются ее носители? Это моя фамилия, но все мои предки проживали на Украине и не были иудеями по вероисповеданию. В связи с этим у меня вопрос, является ли моя фамилия еврейской? Илья Москва
{ } Ничего определенного о Вашей фамилии сказать не могу.Если Вы - еврей и/или Ваши предки по отцовской линии (фамилия, как правила, передаются по отцу) были бы евреями, можно было бы сказать, что эта фамилия - еврейская. И произошла от ивритского имени Шмуэль. В идишистских вариантах произношения - Шмуль (у евреев на территории Литвы и Белоруссии). Впрочем, на Украине она произносилась как Шмиль. И даже если речь идет о евреях, по фамилии - невозможно определить, «потомки какого колена - ее носители». Кроме происхождения от коэнов и левитов, да и в этом случае - неоднозначно. См. на сайте, к примеру, ответ «Из какого мы колена?» - с ответами, обозначенными в нем ссылками. Если же эту фамилию носят неевреи, она вполне может происходить от какого-либо украинского слова, этимология которого мне неизвестна. Автор текста Элиягу Эссас
 
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|