Почему переехавших в Израиль неевреев называют олим хадашим? (05.07.12)
{} Шалом, рав!
Я сделала алию, так как по Галахе я – еврейка.
Почему людей, которые по Галахе – неевреи, называют олим хадашим (новые репатрианты)? Liora Israel {} Вы верно понимаете суть вопроса: выражение «совершить алию», что означает — «подняться в Эрец Исраэль», то есть — вернуться на землю предков (соответственно, и термин «олим хадашим» — недавно «поднявшиеся»), применимы только к евреям.
На практике же всех, кто прибывает в Израиль по «Закону о возвращении» (который открывает путь сюда и неевреям), по неграмотности, не желая вникать в истинное содержание данного термина, именуют — олим хадашим. Хотя правильно было бы называть неевреев, поселяющихся в нашей стране — иммигрантами (на иврите — меhагрим). Автор текста Элиягу Эссас
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|