Творец разрешил Ноаху «нечистую» пищу? (27.04.08)
{ } У меня вопрос такой: Почему позволил Всесильный есть Ноаху нечистую пищу (или я не понимаю - Тора, Берешит, 9:3)? zot Украина { } В упомянутом Вами фрагменте Торы говорится, что после Потопа Творец мира разрешил людям (то есть потомкам Ноаха) употреблять в пищу мясо животных. До этого, до Потопа, людям позволялось есть только растительную пищу. В Торе читаем: «Все движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень травяную (которую дал Я вам до этого), даю вам все» (Берешит, гл. 9, ст. 3). И поэтому каждый человек (кроме евреев) может, не нарушая законы Торы, есть мясо животных любого вида. Тора сообщает, что Творец ограничил евреев в выборе животных для еды. Например, нам нельзя есть свинину, крольчатину и т.д. В Торе всегда говорится так: «животное такое-то не ешьте, нечистое оно для вас». То есть - для евреев. Но - не для других людей. Подчеркну, что слово «нечистое», которое я использовал, так как Вы приводите терминологию перевода Торы на русский язык - весьма неточное. И это нередко ведет к ошибочному пониманию сути текста. В оригинале на иврите употреблено слово таме. Его нельзя переводить, как «нечистое». В данном контексте его следует перевести как «не предназначенное». Например, корова ни чуть не чище лошади. Но мясо (и молоко) коровы евреям можно употреблять в пищу. А мясо (и молоко) лошади нам запрещены, для нас - не предназначены. Автор текста Элиягу Эссас
![](/sitep/donate/help_now2.gif) ![](/sitep/lineprint.gif)
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|