На упаковке батареи и вкладыше — небесные буквы. Как поступить? (15.04.12)
{ } Приобрел батарею, на упаковке и листе-вкладыше есть небесные буквы. Как теперь мне правильно поступить? Выбросить как-то неловко. Максим Киев, Украина { } Задав свой вопрос, связанный, как я понимаю, с незнанием иврита, Вы поступили правильно. К примеру, текст, в котором есть фразы из Торы и/или Имя Всевышнего, требует особого отношения и обращения. Однако же в Вашем случае, когда речь идет о приобретении батареи, надпись на упаковке и текст вкладыша представляют собой, скорее всего, название товара и инструкцию для пользователя. Фраз из Торы и Имени Творца в них быть не может. Поэтому Вы в полном праве эту упаковку и лист - просто выбросить. Автор текста Элиягу Эссас
 
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|