Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

{}

Шалом, рав Эссас.

Ищу работу, шлю резюме. Сверху пишу (ивритскими буквами) БСД (аббревиатура слов, в переводе: С помощью Небес).

Друг посоветовал эти буквы убрать, чтобы повысить шансы найти работу. Ваше мнение?

Спасибо

Действительно, многие религиозные люди ставят эти буквы в начале письма или любого другого документа. Однако это, хоть и похвально, но - не обязательно.

Совет убрать аббревиатуру в резюме Ваш друг дал, подразумевая, что　некоторые работодатели в Израиле (!) относятся к соблюдающим законы Торы евреям, как минимум - настороженно. Поэтому с точки зрения технической, бытовой, Ваш друг прав.

Но только Вам самому известно, до какой степени важна Вам эта надпись на документах.

Поэтому определенную рекомендацию дать Вам - не могу.

Автор текста Элиягу Эссас