Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

{}

Уважаемый рав Элиягу!

Является ли имя Айзик идишистским эквивалентом имени Ицхак? И, если да, то должны ли эти два имени быть у еврея вместе? Как, например, Дов-Бер, Арье-Лейб или Зэев-Вульф.

Заранее спасибо за ответ.

Коль тов (всего хорошего).

Ашкеназские евреи действительно иногда использовали имя Айзек (или Айзик) в качестве некоего «заменителя» имени Ицхак. Но нет никаких причин, чтобы продолжать называть себя этим именем. Ицхак - так звали одного из праотцев нашего народа. Зачем же его «улучшать»?

Автор текста Элиягу Эссас