Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

{}

Почему к Господу Богу обращаемся на "ты", а не на "Вы"?

Ростислав Гоман
Киев, Украина

{}

В Небесном языке, то есть иврите - нет местоимения «Вы», есть только «ты».

Местоимение «Вы» существует во многих европейских языках. А вот, почему в переводах на другие языки, говоря о Всевышнем, не используют «Вы» - это уже проблема нюансов перевода.

В любом случае, к изучению Торы это не имеет никакого отношения.

Автор текста Элиягу Эссас