Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

{}

Добрый день!

Уважаемый рав, подскажите, пожалуйста, как быть, если есть два еврейских имени (Штерна-Сара), и именем Штерна совсем не пользуешься и не хочешь пользоваться. Оно вроде и не еврейское, не на святом языке...

Можно ли в ктубе, или в других молитвах упоминать только имя Сара, и вообще забыть другое?

Сара
Москва

{}

И в кетубе (брачное свидетельство) и в других документах можно использовать только одно имя. При этом рекомендую сделать так, чтобы второе имя во всех официальных документах (например, в паспорте и т.д.) - не упоминалось.

Кроме того, надо попросить, чтобы в синагоге прочли благословение на Ваше благополучие, упомянув Вас только под одним именем, под именем Сара (при этом нужно, чтобы тем или иным образом вслух отметили, что речь идет именно о Вас)...

Автор текста Элиягу Эссас