Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Здравствуйте!

На еврейских памятниках пишут такие буквы פײנ. Они должны вместе стоять, или может быть между ними звезда Давида или как-то по-другому?

Спасибо

Michael
Augsburg, Deutschland

{}

Эти две буквы - аббревиатура двух слов: по никбар (здесь похоронен).

Лучше всего написать так, как Вы и обозначили. Но иногда эти буквы действительно разделяют магендавидом.

Изначально, повторю - лучший вариант, когда две буквы стоят рядом. Но если сделано иначе - исправлять не надо. Это не имеет значения.

Автор текста Элиягу Эссас