Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

{}

Здравствуйте.

Где можно найти текст с транслитерацией АшерЯцар...и Нишмат коль хай...

Благодарю.

Эмма
Баку, Азербайджан

{}

Позволю себе высказать собственное мнение.

В чтении молитв по транслитерации (запись звучания слов на каком-либо языке, в данном случае, русскими буквами) - не вижу ничего хорошего. Ибо это означает, что человек не понимает, что он произносит и не знает букв Небесного языка (иврит), на котором написаны наши молитвы.

Временной мерой может быть только одно - чтение молитв в переводе, при обязательном параллельном изучении иврита (речь идет, конечно же, о евреях). С тем, чтобы уже месяца через три, максимум, через полгода - перейти к чтению молитв на иврите.

Автор текста Элиягу Эссас