Что может означать эта арамейская фраза? (20.07.17)
{ } Здравствуйте, уважаемый раввин!Скажите, пожалуйста, что может означать следующая арамейская фраза в контексте обращения к Творцу: "Оу'ла тэ-эллан л'нисс-йоуна" (в иной транскрипции "Оу-Ла 'ул лан л-нисйон")? Доступный мне перевод, как современный, так и более древний, как русский, так и английский, к сожалению, мне не совсем ясен. Очень хочу узнать истинное значение или прообраз этих слов и, надеюсь, эта информация принесет пользу не только мне. Заранее благодарю Вас, желаю Вам и Вашим близким доброго здоровья. Иван
Московская область, Россия
{ } Слова эти означают - «не вводи меня в искушение».
Автор текста Элиягу Эссас
 
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|
