Выбираю еврейское имя. Приглянулось имя Лайла… (04.04.16)
{ } Шалом.Я хотела поменять своё имя на Еврейское (после прохождения гиюра). Но я боюсь ошибиться с выбором. Моё прошлое имя Юлия, и я хотела найти имя с Ламед и Йуд в имени. Мне приглянулось имя Лайла. Я пересмотрела несколько источников, и там говорится, что это арабское имя, хотя в иврите есть такое слово. Арабское я не хочу. Что вы можете сказать об этом имени? Или можете посоветовать что-то более подходящее. Спасибо за вашу работу.
{ } Еврейке ни в коем случае нельзя носить имя Лайла. И даже не потому, что оно - арабское. Но потому, что в переводе с иврита слово «лайла» означает - «ночь», что, как Вы понимаете, для имени - не годится.В принципе не рекомендую соотносить выбор нового, еврейского имени с тем именем, которым Вас назвали при рождении, с его буквами и т.п. Намного важнее почувствовать внутреннюю связь с каким-либо настоящим еврейским именем. Его и следует себе взять, когда Вы завершите процесс гиюра. В помощь Вам советую прочесть на сайте ответ «Влияет ли новое имя (для гера) на судьбу?». И непременно прочтите и ответы, обозначенные в нем ссылками. Автор текста Элиягу Эссас
 
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|
