Иври или йеhуди – как правильно? (20.05.25)
1
Добрый день!
Вопрос к вам на такую тему. Как известно, автором современного иврита является Элиезер Бен-Йегуда, урождённый Ицхок Перельман. Э. Бен-Йегуда выдвинул в свое время призыв, звучавший как «Иври, дабер иврит!», то есть «Еврей, говори на иврите!».
Спрашивается, а почему же тогда там было слово «иври», а не «йеhуди»? Поздравляю вас также с наступающим праздником Песаха.
акумыч
снг
В нашей традиции слова иври и йеhуди взаимозаменяемы.
Автор текста Элиягу Эссас
 
ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ
|
