Не будет ли являться нарушением закона, если дети и внуки умершего(ей) живут в разных местах и отмечают йорцайт каждый у себя?

Нет, не будет. Такая практика весьма распространена в наше время, когда многие семьи разбросаны по всему свету.

Но иногда, если дата йорцайта (памятного дня) - «круглая» (скажем, десять или двадцать лет), дети умершего(ей), то есть братья и сестры, стараются собраться вместе.