Раздел ведет рав Элиягу Эссас

В Йизкоре упоминают имя отца умершего или имя его матери?

Image

В разных молитвенниках в молитве "Изкор" имеются разночтения: в " Тегилат Гашем" после имени умершего произносят имя его матери, а в сидурах "Артскролл" и "Врата Молитвы" - имя его отца.

Как правильно?


Гершон бен Ицхак
США

Image 

Ашкеназские евреи, как правило (но не всегда), произносят имя отца умершего.

Сефарды - имя матери.

Некоторые - имена и отца и матери.

И все названные варианты - правильные. Ибо единого, четко установленного правила в этом в нашей традиции - нет.

Рекомендую прочесть на сайте и ответ «Почему Йизкор читают именно в праздники?».

Автор текста Элиягу Эссас

08.10.13



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ