Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Что это за источник — Раглайим?

Image

В Сидуре Тегилат Гашем, 7 издание 5757/1997 г., Иерусалим, на стр. 21, молитва Шахарит написано: "рабан Шимон бен Гамлиэль говорит... в кипрском вине выдерживали гвоздику, чтобы усилить её аромат, несмотря на то, что лучше всего для этого подходит вода из источника Раглайим, её нельзя вносить в Храм из уважения к нему".

В сноске написано, что в Талмуде эти же слова "мейраглайим" - синоним слова "моча".

Не могли бы Вы уточнить, что же это за источник?

С уважением, Ефим.

Левин Ефим
Самара, Россия

Image

Это - один из источников, расположенных около Иерусалима. Из них брали воду для осуществления различных видов служения в Храме.

Поскольку у ивритского словосочетания «мей раглайим» есть и другое значение - «моча», водой из источника «Раглайим» действительно не пользовались - чтобы не употреблять выражение, которое могло бросить тень на работу в Храме.

Автор текста Элиягу Эссас

20.10.19



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ