Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Здравствуйте, уважаемый рав! Хочу задать такой вопрос: можно ли мне (нееврею) знакомиться, пытаться изучать Тору все то время пока я не прошел гиюр? Я хочу пройти гиюр, но в связи с учёбой в университете, возможно, я еще несколько лет не смогу приступить к практическому процессу прохождения гиюра в раввинском суде.

Все это время могу ли я читать на иврите Тору с таргумом и комментарием Раши? Читать другие книги, например Месилат Йешарим, Ховот а-Левавот, трактат Пиркей Авот, и другие книги по еврейской этике, а также Кицур Шулхан Арух. Все это тоже на иврите, с целью исполнять то, что смогу исполнять и для знакомства с тем, что пока исполнять не получается.

И, если по каким-то причинам пройти гиюр не получится, то могу я продолжать читать Танах с комментариями на иврите и книги по этике на иврите, а не в переводах, или так лучше не делать?

Опять же повторю, в переводах читать Тору не нравится. Спасибо Вам большое за Ваши драгоценные ответы! Всего Вам доброго!

С.
Петербург, Россия

Поскольку Вы, как видно, всерьёз размышляете о прохождении гиюра, пусть даже не сейчас, а через несколько лет, то знакомиться с книгами, отражающими наше мировоззрение и законы, не только можно, но и нужно.

Список книг у Вас составлен вполне толково, ибо в него включены книги как по законам, так и книги по еврейской этике, и конечно же, по мировоззрению. Очевидно, что этот список никогда не может быть исчерпывающим, и он обязательно должен отражать в себе Ваши предпочтения.

Мне нравится Ваше желание читать эти книги в оригинале, то есть на иврите. Или, если будет необходимость, то и на арамейском.

Далее Вы немного поменяли плоскость, в которой рассматривали свой вопрос. А именно, Вы хотели бы понять, как поступать с чтением книг в том случае, если пройти гиюр не получится.

В данном случае ответ всё равно остаётся тем же. Потому что со всей очевидностью просматривается ваша искренность.

Поскольку в нашем мире не существует «окончательного приговора», то даже если и не получится пройти гиюр, кто знает, что готовит нам будущее? Поскольку начало было правильное, искреннее, то можно, как и прежде, с энтузиазмом продолжать учебную программу.

И поскольку книг по-нашему мировоззрению буквально неограниченное количество, то в выборе кандидатов для прочтения у Вас никогда не будет недостатка.

          Автор текста Элиягу Эссас
4.04.24