Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Уважаемый Ребе.

Большое спасибо Вам за Ваши ответы на вопросы, которые можно слушать в ютьюбе. Они короткие, понятные с чётко выраженным Вашим мнением. Это очень приятно.

Слушая Вас, хочется быть похожим на Вас.

Хочу Вам задать такой вопрос. Я не еврей, родился в советской неверующей семье, простых рабочих. И сам простой рабочий. Образования у меня нет, советская средняя школа.

Много лет спустя познакомился с православным священником, очень хорошим и умным человеком. Очень образованным. Его девиз был таким: задача православного священника состоит в том, чтобы не из неверующих сделать верующих, а из язычников сделать христиан.

Слушая его лекции, я заметил то, что он все время повторяет такие слова (в моей вольной трактовке) ...Христос обратился к окружающим его людям, и речь его была для них совершенно понятна... так как они прекрасно знали Священное Писание, Тору. Это для нас она не понятна, так мы его не знаем. Не зная, о чем написано в Торе, мы никогда не узнаем о том, что написано в Евангелие....

К сожалению, друг мой умер. Его слова я очень хорошо помню. И я, не еврей, попытался узнать, что написано в Торе. Начал учить Священный Язык и ... мне открылся целый континент.

Вопрос мой такой, как мне быть? Я же не еврей. Но я хочу двигаться в правильном направлении в изучении Священного Писания. Мне уже 65 лет, я прекрасно понимаю то, что мои возможности, интеллектуальные и в буквально темпоральном смысле, время земной жизни, ограничены. Но я хочу быть причастным, хотя бы как-то, к той великой мудрости, которая там содержится.

Я растерялся. Не знаю с чего начинать и куда идти. Что Вы об этом думаете?

Заранее Вам благодарен,

Александр.

Александр

Огромное спасибо Вам за то, что Вы так высоко оцениваете нашу работу.

При этом не могу не отметить, что Вы напрасно, на мой взгляд, критикуете свое образование. По составленному Вами тексту чувствуется, что Вы — серьезный, интеллигентный человек.

Вы, вероятно, знаете, что я стараюсь совершенно не соотноситься с чужими религиями и высказываниями их служителей. Однако о том священнике, Вашем знакомом, все же скажу, что он, как мне представляется, с Ваших слов, действительно — самостоятельно, не традиционно мыслящий (по сравнению с большинством его коллег), думающий человек.

А теперь — к сущностной части Вашего письма (что делать нееврею, как развивать свою духовность?).

Вам, полагаю, известно, что мы никого не призываем стать евреем. Но — открыты для всех, кто искренне интересуется нашим мировоззрением и образом жизни. И готовы ответить на вопросы любого человека, если, конечно, эти вопросы — не зловредные.

Кроме того, мы стараемся, по возможности, всем быть полезными. По той простой причине, что все люди — творения Всевышнего, и всем людям на Земле Он дал общее направление строительства правильной жизни.

Если говорить коротко и концентрированно, для нееврея это — стремление не вносить разрушение в наш мир. То есть жить спокойно, по общепринятым правилам этики, не убивать, не грабить, не воровать и т.д.

Что же касается Вашего справедливого сомнения по поводу целесообразности прочтения переводов наших книг на русский язык — тут будем исходить из того, что если что-то существует, не надо на это накладывать запрет. Для запрета нужны основания.

Для того, чтобы запретить читать переводы, если они более или менее грамотные — не вижу никаких причин. Кроме очевидных случаев, когда они осуществлены представителями других религий и т.п.

При этом — настоятельно рекомендую евреям (именно евреям!) читать наши книги только на нашем Небесном языке, иврите. Но к неевреям данная рекомендация — не относится.

Так что, читайте, получайте от этого удовольствие. Это будет хорошо всем.

Естественно, советую читать и просветляющие, возвышающие душу статьи, размещенные на нашем сайте. Их — десятки тысяч. 

Автор текста Элиягу Эссас
31.03.21