Поиск по разделу:


Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Книга Маво Шеарим — начальный курс Каббалы?
1

Уважаемый раввин Элиягу Эссас!

В книжном магазине в Ашдоде видел в продаже книгу Маво Шеарим.

Продавец сказал, что она - начальный курс Каббалы. Но текст в ней мне не был понятным, хотя иврит я знаю хорошо.

Какой же это начальный курс? Или продавец ошибся?

Так что это за книга?

Гавриэль
Ашдод, Израиль

Сразу скажу, что продавец книжного магазина, в который Вы зашли, конечно же — ошибся. Такую же ошибку, прочитав название книги, совершают, кстати, многие люди.

Дело в том, что словосочетание «маво шеарим» означает — «введение к сборнику, состоящему из отдельных разделов». Ведь слово маво в прямом переводе это — «предисловие», «введение». А шаар (множественное число — шеарим) в данном контексте переводится как — «раздел».

То есть само это выражение, действительно, как будто бы предполагает, что речь идет о неких предварительных знаниях, которые необходимы для изучения каких-либо книг или разделов книги.

Слово «каббала» в этой ошибке — тоже возникло не случайно. Но — потому, что значимая часть Учения великого Ари (раби Ицхак Лурия Ашкенази, один из крупнейших каббалистов; Эрец Исраэль, 16-й век) изложена в 8-ми томах, принятое общее название которых —Шмоне Шеарим (в переводе — «восемь томов»).

Здесь необходимо отметить, хотя это к Вашему вопросу и не относится — что существует еще несколько книг, в которых излагается Учение великого Ари. Центральное место среди них занимает книга Эц Хаим (подробнее об этом — см. на сайте в ответе «Вы учили книгу Эц Хаим, если да — сколько лет заняло ее изучение?»).

Уточню, что подразумеваю исключительно те книги, которые записал ученик Ари — раби Хаим Виталь.

А теперь — вернемся к Вашему вопросу.

Книга Маво Шеарим — тоже составлена раби Хаимом Виталем. И предположительно — могла стать не «вводным курсом», но — всеобъемлющей, самой фундаментальной книгой Каббалы.

Однако по ряду причин — и мы достаточно ясно себе представляем, что на то была конкретная Воля Всевышнего — раби Хаим Виталь свой труд не завершил. И даже из того, что он сделал — утеряны многие главы.

Так эта книга, в незаконченном виде и с большими пропусками — и вышла в свет.

Те, кто глубоко погружен в изучение разделов внутренних пластов Торы (на иврите — пнимиют hа-Тора) пользуются ею, наряду с другими книгами, содержащими изложение Учения великого Ари.

Так что (надеюсь, Вам это и самому очевидно) — совсем неудивительно, что текст этой книги Вам не был понятен. Ведь он совершенно не предназначен для «начального изучения»… 

 

Автор текста Элиягу Эссас
03.12.18




ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ

Поиск по разделу: