Чтобы попытаться прояснить описанную Вами ситуацию, воспользуюсь аналогией.

Допустим, человека привлекает французская культура. Ему нравятся французы, французская литература и музыка, нравится французский язык, который он даже освоил на достаточном для общения уровне…

Он так поглощен всем французским, что начинает чувствовать в себе француза — находит некое сходство с французами в собственной внешности, в каких-то побуждениях, устремлениях и т.д.

Но зададимся вопросом: достаточно ли всего этого для того, чтобы стать гражданином Франции?

Конечно же — нет. Во Франции существуют законы, которые устанавливают, кто и при каких обстоятельствах может стать гражданином данного государства. И интерес к французам, к их жизни учитывается в самую последнюю очередь, если вообще — учитывается. Ибо главное — закон, определяющую роль в котором играют совершенно иные параметры.

Примерно та же ситуация (но не точно такая же, есть принципиальные отличия) — и с еврейством.

Человек может, как Вы пишете, «узнать в себе еврея» (то есть — быть и считаться евреем), только в том, единственном случае, если ему стало известно, что его мама — еврейка. Именно — мама. И не имеет никакого значения при этом, кто — его отец, еврей он или нееврей. Потому что еврейство по законам Торы, на которых вот уже более 3.500 лет строится вся жизнь еврейского народа, как говорилось в ответах сайта бесчисленное множество раз, передается исключительно по материнской линии. См. на сайте, к примеру, ответ «Где написано, что еврейство должно передаваться по матери?». Прочтите и ответы, обозначенные в нем ссылками — в них данный еврейский закон обсуждается более подробно.

Более того, факт принадлежности к еврейскому народу должен быть документально доказан — подлинным (не копией) свидетельством о рождении матери этого человека и/или бабушки (матери его мамы), выданным в год рождения матери и/или бабушки (а не, например, через 10 лет после их рождения). Если такие документы в семье этого человека — не сохранились, и разыскать их нет никакой возможности, евреем в нашем народе он — не считается. И ни в одной традиционной еврейской общине (объединение евреев, стремящихся строить жизнь на основе заповедей Творца мира) евреем его по нашим законам — не признают.

Попутно подчеркну, что «чистых» и «нечистых» евреев в нашем народе — не бывает. Есть только евреи, которые получили свое еврейство от рождения, от матери-еврейки или — приобрели в результате искреннего и истинного гиюра (сложного и многослойного процесса духовного и практического присоединения к еврейскому народу).

Отсюда со всей очевидностью следует, что никакие «косвенные признаки» — ни внешность, ни черты характера и т.п. — по которым окружающие неевреи способны «заподозрить» в этом человеке еврея, в действительности о его еврействе никоим образом — не свидетельствуют, и не могут свидетельствовать, по определению. См. на сайте, к примеру, ответы «Еврей не по происхождению, а — характеру?»  и «Я и мой дядя — вылитые евреи»  — с ответами, на которые в нем даны линки.

Хотя Вы об этом не пишете (Ваше письмо вообще, мягко говоря — небогато информацией), рискну предположить, что он (тот человек) «находит в себе еврея», ощущая какую-то безотчетную тягу к духовности. Но и это, как уже, надеюсь, понятно, в еврея его никоим образом — не превращает. Такое может происходить с любым человеком, независимо от его национальной принадлежности. См. на сайте, например, ответ «Нееврей, а интерес к Танаху — повышенный».

«Что делать?» — спрашиваете Вы.

Прежде всего, человеку, о котором Вы пишете, не надо обращать внимание на «оценки» людей, которые, по Вашим словам, «находят в нем еврея», и выискивать в себе поверхностное сходство с представителями еврейского народа. Но — быть самим собой и найти в собственных духовных поисках — правильную, твердую дорогу. Ибо у каждого человека, еврея и нееврея, обязательно есть свой путь к Всевышнему. Весьма надежной подсказкой для нееврея в данном поиске может стать размещенный на нашем сайте ответ «Жизнь нееврея, угодная Творцу».

В дополнение, рекомендую прочесть на сайте и ответ «Как мне узнать, кто я?»  — с ответами, обозначенными в нем ссылками.