Уважаемый Раввин, шалом.
1. Мой дедушка раби Цадок, сын раби Шмуэля а-Леви из семьи Горовец поднялся в Палестину в 1932 году из Белоруссии, жил в Иерусалиме. Похоронен на Масличной Горе, на участке праведных людей. Бабушка Хинда купила место для себя рядом с его могилой. Где по еврейской традиции должно быть это место: слева, справа или ниже могилы дедушки (как бы у его ног)?
2. Я занимаюсь историей своей семьи. Из книги «Оhалуй Шем» (стр. 80) я выяснила, что дедушка – потомок Маhарши, но мне не известно со стороны его отца или матери, так как Маhарша сменил свою фамилию на Эйделес. Какая фамилия была у Маhарши прежде? Происходит ли он из семьи Горовец?
Отвечу в порядке заданных вопросов.
1. Если есть место рядом с могилой дедушки, бабушку можно похоронить рядом. По поводу того, с какой стороны — наша традиция указаний не дает. Так что, это — не имеет никакого значения.
2. Полное имя одного из крупнейших раввинов второй половины 16-го – начала 17-го веков (Польша), известного в нашей истории под именем Маhарша, который согласно полученной Вами информации, был предком Вашего дедушки — Морейну (наш Учитель) hа-рав Шмуэль-Элиэзер, сын раби Иегуды hа-Леви, Эйделес.
Фамилию Эйделес, которая в переводе означает — «имееет отношение к Эйдель», он взял, скорее всего, в честь своей тещи по имени Эйдель, которая очень многое сделала и для него и для других раввинов того времени.
Маhарша создал и возглавил йешиву, в которой обучались тысячи учеников, и считается одним из ведущих Учителей своего поколения.
Написанные им комментарии к Талмуду, «Хидушей галахот» и «Хидушей агадот», наряду с комментариями Раши и Тосафот, по праву названы — «краеугольными камнями» в изучении Талмуда.
Какая фамилия была у него до того, как он взял себе фамилию Эйделес, и имел ли он какое-то отношение к семье Горовец (Гурвиц, Гурвич) — не знаю.
3. Принадлежность к левитам, так же, как и коэнство — передается только от отца к сыну, то есть — лишь по мужской линии.
4. Никаких сведений о Вашем дедушке у меня — нет.
