Поиск по разделу:


Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Имя-отчество: какую информацию о человеке из этого можно извлечь?
1

Рита Наумовна - как Вы считаете, это еврейское имя-отчество?

Вопрос не праздный, так звали бабушку моего сына.

Анна
Казахстан

Поскольку вопрос Ваш, как Вы пишете — «не праздный», то есть — имеет для Вас, по всей видимости, практическое значение, не торопясь, разберемся, какую информацию о человеке можно извлечь из его имени и отчества.

Начнем — с отчества.

Отца бабушки Вашего сына звали Наумом. Имя это — библейское и было известно не только в еврейской среде, но и — в нееврейской. Его достаточно часто давали евреям, но и неевреи тоже им пользовались.

Он, прадед Вашего сына, конечно же, мог родиться и в еврейской семье, но мог — в нееврейской или же в «смешанной» (когда в паре один из супругов — еврей, а другой — нееврей). Ведь если предположить, что Рита Наумовна родилась где-то в середине прошлого, 20-го века, допустим — в 50-е, то ее отец мог появиться на свет уже после «революционных бурь». А в те годы «смешанные браки» на территории бывшего СССР были не такой уж редкостью (в дальнейшем это явление получили еще большее распространение).

Если семья родителей Наума была «смешанной», то он считался в нашем народе евреем лишь в том случае, если еврейкой была его мать. Ибо еврейство в нашей традиции, как неоднократно говорилось в ответах сайта evrey.com, всегда передавалось и передается только по материнской линии.

Если евреем был его отец, а мать — нет, он, соответственно, не принадлежал еврейскому народу.

Суммируя сказанное, можно прикинуть, что вероятность того, что отец той самой бабушки Риты Наумовны был евреем, равна приблизительно 30-ти процентам.

Развивая эту нить размышлений, нам следует задаться вопросом: на ком прадед Вашего сына женился?

Ответа на него у меня нет. И у Вас, судя по всему — тоже. Поэтому нам опять придется строить предположения.

Теперь, думается, Вы и сами уже понимаете, что еврейкой Рита Наумовна могла быть в единственном случае — если ее отец женился на еврейке (то есть еврейкой была ее бабушка, мать ее матери, а, значит — и ее мать). И поскольку это — лишь одна из гипотез, в действительности вероятность, что она все же была еврейкой в процентном отношении — еще ниже, чем у ее отца.

Далее в цепочке родословной — ее сын, отец Вашего ребенка.

Некая вероятность, что он — еврей, конечно же, есть. Но установить это, располагая лишь информацией об имени и отчестве его мамы, у нас нет никакой возможности.

Впрочем, если даже он — и еврей, Вашему сыну это в контексте нашей с Вами беседы, скажем так, ничего не добавляет и не убавляет.

Сама Вы, если я правильно понял — нееврейка. А если так, то и Ваш сын, как Вы, наверное, уже для себя отметили — нееврей. И говорить можно только о некой, весьма небольшой вероятности, что среди предков Вашего сына по отцовской линии были евреи…

Автор текста Элиягу Эссас

06.02.13



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ

Поиск по разделу: