Здравствуйте, уважаемый рав.
Мой сын рос в России до 18 лет в семье еврейки по матери и русского отца. В Израиле, через какое-то время он заинтересовался иудаизмом, и настолько серьезно, что, отслужив в армии и отучившись в михлале (колледже), оставил работу, стал учиться в ешиве, и, соответственно, женился.
Но женился на местной разведенной молодой женщине. Получается, что он - ашкеназский еврей, а она - мизрахит, восточная еврейка. Это - нормально? Ведь между этими двумя течениями в еврействе нет единства и понимания.
Прежде всего, хочу успокоить Вас. Ничего «экстраординарного» с Вашим сыном не произошло. Такие «смешанные» семьи, когда он, скажем, как в Вашем случае — ашкеназский еврей, а она — из семьи восточных евреев (или — наоборот) — не редкость.
Безусловно, в традициях и обычаях ашкеназских и восточных евреев есть определенные различия. Но они — в нюансах выполнения заповедей, которые сформировались в среде, где жили их предки (одни — в Европе, другие — в восточных странах). Однако же, говорить, что «между этими двумя течениями в еврействе нет единства и понимания» (в том смысле, который Вы в эту фразу, видимо, вкладываете) — явное преувеличение.
Действительно, в нашем народе — много течений и направлений, но у всех нас — одна Тора, единый Кодекс еврейских практических законов (Шульхан Арух), одна, общая цель — осуществить ту миссию, которую повелел нам выполнить Творец мира. И это объединяет нас. На этом строится наше глубинное взаимопонимание.
Впрочем, нетрудно догадаться, откуда произрастает представление об отсутствии «единства» между восточными и европейскими евреями. Оно черпается из СМИ, в которых старательно, до «глобальных конфликтов» разжигают любое «несогласие» в религиозной среде. Оно рождается в досужих, пустых разговорах, которые, увы, нередко ведут недостаточно хорошо воспитанные евреи, которым не привили истинную любовь к своему народу и к каждому еврею, к какой бы группе он ни принадлежал. Подобные люди, к глубокому нашему сожалению, встречаются в каждой группе еврейского народа, без исключения.
Но в целом это — не правило. Примером правильного отношения к различным течениям внутри еврейского народа может служить, кстати сказать, и наш сайт. Ни в одном из размещенных на его страницах материале нет и тени осуждения или критики в адрес того или иного направления в традиционном «аутентичном» еврействе.
Теперь, полагаю, понятно, что на уровне межличностного общении такого взаимного неприятия может и не быть (в сущности, не должно быть). И союз Вашего сына с девушкой из среды мизрахи — тому подтверждение. Если они будут строить свою семейную жизнь на человеческом взаимопонимании и взаимоуважении, они смогут полюбовно разрешать и проблемы, связанные с их «происхождением» и традиционным воспитанием.
Будет ли их ребенок тоже восточным евреем? — спрашиваете Вы.
Если еврейство в нашем народе определяется по материнской линии, то принадлежность к той или иной группе (с особенностями ее обычаев) внутри еврейского народа числится — по отцу. Так что, Ваш внук (или внучка) будет, как это принято, считаться ашкеназским евреем. Очень важно при этом, чтобы его воспитывали так, чтобы он не придавал свой принадлежности «особого» значения и научился, несмотря на различия в обычаях, уважать «других» евреев. Хотя, конечно же, дело это — весьма непростое. Нередко «уличные ветры» способны свести на нет многие родительские усилия.
Принято, что жена в том, что касается общих семейных традиций, следует обычаям мужа. Если же речь идет о выполнении личных заповедей, она может поступать так, как привыкла поступать, живя в родительском доме. И муж не должен настаивать, чтобы она изменила свои индивидуальные привычки. Например, женщина из семьи восточных евреев обычно и в замужестве продолжает молиться по Сидуру (молитвеннику) для сефардских (восточных) евреев. На отношения с мужем, на атмосферу в семье, это, как очевидно, ни в коей мере не влияет.
Попутно отмечу, что в случае, если у Вашего сына до женитьбы не было устойчивых традиций в исполнении заповедей, обуславливающих еврейский образ жизни семьи, какие-то детали соблюдения наших законов он может перенять и у жены. И это вполне может стать их общесемейной традицией.
