Поиск по разделу:


Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Как легко и быстро выучить ваш язык?
1

Как легко и быстро выучить ваш язык?

Света
Архангельск, Россия

«Легко и быстро» выучить иностранный язык, в том числе, разумеется, и иврит — невозможно. Это всегда требует усилий и временных затрат.

Другое дело, что кому-то удается изучить основы языка относительно быстро, у кого-то дело идет медленнее. Все зависит от способностей человека к усвоению нового материала, вообще, и к языкам, в частности. И в любом случае — от усидчивости (человек средних способностей, проявляя упорство, может достичь более высоких результатов, нежели очень способный «ученик», которому не хватает терпения). А также — и от методики, которой пользуется человек, изучая иностранный язык.

В свою очередь, выбор методики во многом диктуется задачей, которую ставит перед собой человек. Кому-то важно, прежде всего, научиться читать и понимать текст, кому-то — получить навык разговорной речи…

У каждого языка — свои сложности. В определенном смысле иврит, по сравнению, к примеру, с французским — «легкий» язык. Особенно — на начальном этапе изучения. Ивритские слова читаются и произносятся, как пишутся. Гласных букв в иврите нет, но все тексты Танаха, тексты молитв в сидурах (молитвенниках), учебные тексты и детские книги снабжены огласовками (знаками, указывающими, какой гласный звук после той или иной согласной буквы надо произносить).

Хороший «старт» в изучении иврита может дать опытный преподаватель (если в Вашем городе есть такие учителя и группы изучающих иврит). Если же речь может идти только о самостоятельной работе, советую запастись хорошими учебниками. Еще лучше — компакт-дисками, к которым прилагаются и текстовые учебные пособия. Такие компакт-диски выпускают и для начинающих и для тех, кто освоил «первый уровень» и хочет продолжить самообучение. Многие возможности открывает и мир Интернета.

Несколько советов, проверенных на практике.

1. Хорошие результаты в обретение навыка чтения ивритских текстов дает регулярное переписывание небольших текстовых отрывков.

2. Достигнув определенного уровня, Вы можете письменно переводить с иврита на русский короткий текст, а дня через два — переводить его обратно, на иврит. Так, постепенно увеличивая объем текста, Вы будете закреплять в памяти приобретенный словарный запас.

3. Изучение языка требует ежедневных занятий (пусть хотя бы по 30-60 минут в день). Перерывы «отбрасывают назад». И тогда на усвоение материала понадобится больше времени.

Автор текста Элиягу Эссас

27.06.11



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ

Поиск по разделу: