Таким неожиданным сопоставлением Вы, признаться озадачили меня. Хотя вопрос Ваш, сам по себе — очень хороший и важный.
Попытаюсь кратко и ясно сформулировать свой ответ.
Вера в Б-га — это вера в то, что есть только Всевышний, Творец мира, и ничего, кроме Него. Вера, что все сотворено Всевышним, который раскрыл еврейскому народу (у горы Синай, почти три с половиной тысяч лет назад) принципы Устройства мира, наши задачи в этом мире и пути реализации этих задач.
Вера человека в себя — в положительном, конструктивном своем варианте — это вера, что, прилагая собственные усилия, с помощью Всевышнего в наш мир удастся внести Добро и прожить жизнь, достойную доверия к нам со стороны Творца.
Такая вера — полезный инструмент, помогающий обрести правильный жизненный настрой, особенно — в моменты преодоления трудностей и препятствий, которые иногда возникают в жизни каждого из нас.
Однако вера человека в себя, в собственные возможности, может иметь и негативную окраску. В том случае, если человеку кажется, что он может совершить все, что задумал, опираясь исключительно на свой талант, силу, удачу и т.п.
Подобные мысли и ощущения — результат неумной, наивной жизненной позиции. Этот вид веры в себя может быть даже — опасным. И не только для самого человека, но и для других людей.
