Гет — это разводное письмо, выданное в соответствие с законами Торы. Этот документ оформляют в раввинском суде (бет дин) в присутствие мужа. Если муж не хочет или не может присутствовать на заседании раввинского суда, ему следует прислать свою письменную просьбу (фактически, согласие), чтобы суд написал гет его жене. Оформление такой просьбы и ее доставка в суд должны быть осуществлены под руководством суда.

Нужен ли гет в описанном Вами случае — решение по этому поводу примет раввинский суд после беседы с Вашей дочерью. Во многих аналогичных случаях гет не требуется.

Прежде, чем обратиться в бет дин, рекомендую очень внимательно прочесть размещенные на сайте ответы — «Я замужняя или нет?», «Собираюсь жениться на еврейке, с которой живу…», «Нужен ли гет после интимных отношений?»  и «После гражданского развода нужен ли религиозный?».

Вопрос, поднятый Вами — весьма непрост. При этом в большинстве случаев, связанных с гражданскими браками в бывшем СССР, его решение — дело не очень сложное.

Однако настоятельно рекомендую (это — очень важно) после изучения перечисленных выше ответов, найти проживающего в Вашем городе опытного в таких делах раввина и поговорить с ним. А он уже, если понадобится, свяжет Вас с раввинским судом.

И в заключение подчеркну, что мы говорим только о раввинах и судах так называемого «ортодоксального иудаизма».