Если владелец «некошерного» магазина — еврей, у него вообще ничего нельзя покупать. Ни в Израиле, ни в другой стране. Если же — нееврей, вне Израиля в таком магазине можно покупать любые продукты, разрешенные в пищу еврею (например, овощи, фрукты и т.д.).

Если продукт разрешен еврею только с сертификацией кошерности (мясо, вино и т.д.), покупать его в обычном магазине, принадлежащем нееврею, можно, если на упаковке (бутылке и т.п.) напечатана сертификация кошерности и она, упаковка, не вскрыта.

При этом, если Вы увидели конкретный знак сертификации впервые, рекомендуется выяснить у местного раввина, считается ли организация, поставившая данный знак, «надежной».