Слышала, что дети не должны называть родителей по имени, только мама или папа. Так ли это?
Действительно, к родителям никогда не обращаются по имени. Для этого во всех языках есть слова, соответствующие русским — «папа» и «мама». Во многих еврейских семьях, часто — и не тиолько в Израиле, пользуются словами аба (папа) и има (мама).
Более того, когда молодой человек собирается жениться, создать семью, не рекомендуется знакомить его с девушкой, которая носит то же имя, что и его мать, ибо, называя ее по имени, он — через имя — будет как бы обращаться к своей матери.
Так же и девушке не рекомендуется знакомиться для замужества с молодым человеком, которого зовут так же, как ее отца.
Прямого запрета на это нет, но все же считается, что поступать так — неправильно.
