Поиск по разделу:


Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Дал имя по незнанию. Что делать?

Уважаемый Рав.

17 лет назад (в Ташкенте) у меня родилась дочка, и по своей неосведомленности я дал ей имя Кристина. Мы приехали в Израиль и у нее появились вши. Нам сказали, что нужно менять имя. Один из моих знакомых занимался КАБАЛЛОЙ, и у себя в центре (без нас) они прочитали молитву и сказали нам, что из очередной параши (недельной главы) ТОРЫ нам нужно выбрать имя. Я уже не помню почему, но она до сих пор Кристина. Что нам делать, как изменить ей имя.

Рахамин.

Rakhamin
NEW-YORK

Начнем по порядку.

1. В нашем народе не принято давать имена, связанные с другими религиями. Если выразиться более точно - детям надо давать еврейские имена.

Понятно, что Вы могли об этом не знать. Но нет смысла горевать о прошлом. Лучше - исправить такую ошибку.

2. Взрослым детям имя можно менять только при их участии и с их согласия. Выбор имени - лучше всего обсудить с дочерью, объяснив ей, что она должна подумать о том, какое имя ей нравится и - почему. Предложите ей, чтобы она сама выбрала себе еврейское имя - из тех имен, например, которые носили женщины, упомянутые в Торе, Танахе или - в той традиционной еврейской группе, к которой принадлежит Ваша семья. При этом важно помнить: если выбранное дочерью имя не упомянуто в Торе или Танахе, вопрос следует обсудить с раввином. Ведь в последних поколениях имена часто выбирали (или - «создавали») - неудачно. И тот факт, что в семье, скажем, бабушка носила какое-либо имя - совсем не означает, что именно так надо сегодня назвать ее внучку.

3. Обратитесь в синагогу района, в котором Вы проживаете, или - в ту, которая ближе к традициям Вашей «этнической группы». Обычно там знают, в чем состоит процедура смены имени - на еврейское. Проще всего, во время чтения Торы в синагоге (в субботу, или - в понедельник, или - в четверг) произнести молитву за здоровье Вашей дочери, где она будет названа новым именем.

4. Это имя не может быть «только - для синагоги». Им надо пользоваться всегда и во всех ситуациях. Очень рекомендую пройти и «гражданскую» процедуру смены имени в соответствующих инстанциях (Министерство внутренних дел и т.п.) - чтобы получить удостоверение личности уже с новым именем.

5. То, что Вы рассказываете о каких-то «манипуляциях» в группе, где занимался Ваш знакомый, никакого отношения к делу (получение еврейского имени) не имеет.

Девочкам и женщинам имя дают в синагоге, а мальчикам и мужчинам - во время брит милы (обрезание). Впрочем, если мужчина меняет имя, данное ему раньше, при обрезании, эта процедура свершается тоже в синагоге.

Рекомендую также прочесть на сайте ответ «Хочу взять второе имя».

Автор текста Элиягу Эссас

18.01.05



ПОНРАВИЛОСЬ?
ПОШЛИ ССЫЛКУ ДРУГУ

Поиск по разделу: