МАММА
Москва

Не только ребенок, но и взрослый человек, мать которого — нееврейка, не будет считаться евреем, пока не пройдет процесс гиюра и не завершит его актом принятия законов Торы — перед лицом раввинского суда. Даже если он основательно ознакомился с еврейскими традициями, и все ему нравится. Даже если он соблюдает все законы, которые выучил.

Ваши опасения, что ребенок «не поймет, если ему сказать, что он — русский», совершенно беспочвенны. Исхожу из того, о чем Вы сами написали. Ведь Вы сообщаете, что Ваш сын изучает еврейские традиции. Следовательно, он должен будет узнать, что еврейство определяется по материнской линии. И еще он узнает, что двери для искреннего гиюра, совершенного по всем правилам еврейской традиции — всегда открыты. А внутренняя суть гиюра — присоединение к своей душе дополнительной, «еврейской» души. Без этого нееврей не может поменять свой статус и стать евреем (см. на сайте, к примеру, ответы — «Дополнительная душа у еврея — намек в Танахе» и «Тора — только для евреев?»).

Ваш сын сможет начать процесс гиюра примерно с 15-16 лет. И если он все эти годы живет по-еврейски (не только знакомится и изучает), то процесс этот будет завершен, независимо от того, прошла гиюр его мама или — нет.

Из текста вопроса не очевидно, какой образ жизни ведется у Вас дома — соблюдаются ли законы кашрута, шаббата и т.п. А ведь без этого и в 16 лет Ваш сын гиюр не совершит. Потому что гиюр — не начало соблюдения, а — завершение процесса обучения и практической стороне еврейской жизни. И — применение полученных знаний на практике.