Вы задаете, по сути, два вопроса. Что касается первого, о возвращении любимого, я бы предложил после прочтения молитвы Шемоне Эсре произнести (настоятельно рекомендую - на иврите) такой текст: «Да будет воля Твоя, чтобы такой-то (его имя и имя его матери) вернулся из мест опасности живым и здоровым».

С просьбой о том, «чтобы быть с ним» (ваш второй вопрос), дело обстоит иначе.

Если речь идет о Вашем муже (или - если расширить контекст вопроса - о близком родственнике: отце, брате и т.д.), к упомянутой выше молитве можно добавить: «…и был бы с нами всегда». Подчеркиваю: именно «с нами».

Но если Вы пишете не о родственнике, но о человеке, с которым Вы собираетесь быть вместе в будущем, эти слова не следует добавлять - с такой просьбой к Небу не обращаются. Ибо мольба типа: «сделай так, чтобы такой-то стал моим мужем» или «такая-то - моей женой» и т.п., является в определенном смысле «попыткой вмешаться в решения Небес». В этом контексте правильно было бы обратиться к Всевышнему с такими словами: «Пусть будет воля Твоя - прислать мне мужа, хорошего и достойного».

При этом отмечу, что и такой, в сущности, вполне легитимной просьбой, не следует «досаждать Небесам» слишком часто. Всевышний знает устремления наших сердец. О чем и как нам следует молиться, Он установил через пророков и Учителей Торы. Это - наша молитва Шемоне Эсре (и тексты до нее и после нее - как указано в сидуре, молитвеннике). В молитве Шемоне Эсре в явной и скрытой форме содержатся все просьбы еврейского народа и каждого из нас - в частности.