Поиск по разделу:

Раздел ведет рав Элиягу Эссас

Уважаемый рав Элиягу Эссас!

В моем возрасте, а мне уже 47 лет, я понимаю, что весь Талмуд мне уже не выучить. И даже с ним как следует не познакомиться.

Но вот - Мишна?

Я нашел в магазине несколько изданий Мишны (на иврите, конечно.переводы меня не интересуют), в 6-ти, 12-ти и даже в одном томе. И все - с комментариями.

Стоит ли взяться за изучение Мишны?

Полагаю, смогу ее изучить за год-два. А ведь Мишна - это ядро всей Устной Торы!

А что Вы думаете?

С уважением и благодарностью,

Ваш читатель и почитатель - уже более пяти лет.

Даниэль

Даниэль Кудрин
Хайфа, Израиль

Идея Ваша — очень хорошая, правильная и плодотворная. И с тем, сколько Вам лет, она, на мой взгляд — совершенно не связана. Потому что в любом возрасте, когда человек на достаточном уровне владеет ивритом (с детства или, выучив его в более позднем возрасте), желательно, чтобы он, хотя бы один раз прочел всю Мишну. А потом, кстати сказать, неплохо было бы всю жизнь ее перечитывать.

Знаком с людьми, которые прочитывают по 18 глав в день. И соответственно — заканчивают чтение всей Мишны за месяц.

Многие читают по одной или две главы в день — чтобы весь цикл занимал, допустим, год. Подобно тому, как мы, читая недельные главы — за год прочитываем всю Письменную Тору (Пятикнижие).

Но суть Вашей идеи — не просто читать, но — изучать.

Последние два поколения в нашем народе получили особое благословение — созданы и изданы комментарии к Мишне, в которых учитывается уровень людей (таких — огромное количество), впервые взявшихся за изучение Мишны.

Эти комментарии написаны высоким (раввинским) стилем, но — доступным любому, кто хорошо знает иврит, но не имеет навыков изучения Устной Торы.

Первая в этом ряду — книга комментариев рава Пинхаса Кеhати, завершенная им примерно 50 лет назад. В этом 12-томном издании достаточно подробно разъясняется каждое слово и каждое выражение текста Мишны. И в этом, попутно отмечу, рав Пинхас Кеhати был «первопроходцем».

Вслед за этим, изданы еще несколько подобных книг. И в каждом издании — свои преимущества и какие-то новые стороны.

Ограничусь здесь двумя конкретными примерами.

1. Всемирно-известное американское издательство «Артскролл» выпустило в свет комментарии к Мишне с очень хорошими разъяснениями практически к каждой главе, с ясными, четкими выводами, которыми завершается каждая тема.

Считаю необходимым подчеркнуть, что говорю только об изданиях на иврите (обращаю внимание на это, потому что большинство книг «Артскролл» выпускает на английском языке).

2. Рав Хаим Авицур написал и издал книгу комментариев к Мищне в 6-ти томах, отличительная особенность которой — установление хорошо прослеживающейся связи между положениями Мишны и законами, сформулированными в Шульхан Арухе и в кодексе еврейских законов Яд Хазака Рамбама.

И в заключение, чтобы поддержать Ваш энтузиазм и энтузиазм всех тех, кто хочет изучать Мишну — отмечу, что текст Мишны, в определенном смысле — «суховат». Он, в отличие от Талмуда, содержит мало мировоззренческих рассуждений и поучительных историй. Необходимо постоянно это помнить и не ожидать от Мишны того, чего в ней нет.

Но не будем забывать, что Мишна — ядро всей Устной Торы

А теперь — о приятном.

На нашем сайте, в помощь изучающим Мишну, размещены видео-комментарии к ней (эти уроки очень хорошо и удачно, с моей точки зрения, ведет рав Хаим Аккерман).

На данном этапе прокомментирована примерно треть текста Мишны. В наших планах прокомментировать всю Мишну, от начала до конца.

Автор текста Элиягу Эссас
02.06.19