Выделенное Вами «несоответствие» — не
опечатка, но некая недосказанность: в
данном обзоре нет разъяснения тому, что,
безусловно, требовало разъяснения. Спасибо,
что Вы, внимательно прочитываете тексты и
заметили это.
В самом деле, до Дарования Торы, то есть в
течение еще примерно 250 лет после истории с
дочерью Яакова Диной, не было запрета
жениться на сестре по отцу. Нельзя было
жениться на сестре по матери. Как же тогда
понять эту фразу из нашего комментария?
Этот вопрос обсуждается в Мидраше Берешит
Раба (раздел Вайешев). В нем
великий Учитель Мишны раби Йегуда (2-й век)
отмечает, что у Яакова рождались не только
сыновья, но и дочери. И сыны Яакова женились
на сестрах, не беря в жены сестер по матери,
но — только по отцу, что тогда — не
запрещалось. Отсюда и возникает заданный
Вами вопрос: как же Шимон женился на Дине,
если у них была общая мать — Леа?
Частично это разъясняется в том же
Мидраше, в разделе Ваишлах. Где
сообщается, что Шимон не женился на Дине в
обычном понимании этого слова, но — «привел
ее в дом и взял под свою защиту». Он
заботился о ней всю ее жизнь. И составил
завещание, в котором обязал сынов Израиля
во время Исхода вынести ее останки из
Египта, вместе с останками всех сыновей
Яакова.
Обо всем этом и надо было рассказать в
упомянутом Вами комментарии.
Кстати, похоронена Дина в Эрец Исраэль,
скорее всего — в районе горы Арбель, к
северо-востоку от города Тверии.
Интересно, что в Талмуде (Талмуд Иерушалми,
трактат Берахот, гл. 1) написано, что
именно в этом месте два наших великих
Учителя Талмуда — раби Шимон бен Халафта и
раби Хия а-гадоль («великий») наблюдали
однажды утреннюю зарю.
Сказал раби Хия: «Как утренний рассвет
выглядит, так будет выглядеть и геула.
Сначала чуть-чуть начнет светать, потом —
сильнее, а потом «вдруг» — сразу все
заполнится светом».
И нам остается только размышлять, есть ли
связь между рассветом, о котором говорили в
том самом месте Учителя, и тем, что именно
там покоится Дина, дочь нашего праотца
Яакова — со столь необычной судьбой.
Судьбой, необычные события в которой
произошли еще до ее рождения (!).
Ведь когда Лея забеременела, у Яакова было
уже 11 сыновей. И было известно, что всего
у него будет 12 сыновей. А Рахель к тому
времени родила только одного сына — Йосефа.
Забеременев, Леа знала, что плод в ней —
мужского пола. Но она так сильно хотела «восстановить
справедливость» (чтобы у ее сестры Рахели
мог родиться еще один сын) и так страстно
молилась об этом, что душа плода —
изменилась, и у Леи родилась дочь.
Поэтому через некоторое время
двенадцатый сын Яакова, как того и хотела
Леа, родился именно у Рахели. Родился уже в Эрец
Исраэль.
Спустя 300 лет, когда 12 сыновей («колен»)
Израиля получили по (Небесному жребию)
наделы в Эрец Исраэль, надел Биньямина включал
территорию, где позднее был возведен
Иерусалимский Храм. В этом месте и
произойдет рассвет той самой Утренней Зари...